Yahoo! Football Club si ferma in semifinale

Siamo ormai giunti alle ultime e piu' avvincenti battute della stagione calcistica dei campionati amatoriali organizzati da GOLEM, la Sport Agency dedicata allo sport in azienda. La quarta stagione volge al termine e sono ormai definite le finalissime dei suoi tornei piu' siginificativi come la Champion's Chip e la Corporate Liga.

La Champion's Chip 2006-2007, animata dai principi della solidarietà e del puro spirito agonistico, vede protagonisti i più importanti nomi dell'Hi-Tech e dell'IT italiano a contendersi, per una volta, non la leadership del mercato ma l'ambita palma del migliore in campo.

E' con questo spirito che si incontreranno il prossimo 19 giugno, a partire dalle 20.30 presso il Pala 1 di Milano, 3 Italia e Atos Origin a disputarsi la finalissima Champion's Chip 2006-2007, in una partita che si annuncia ricca di emozioni e che sancirà il numero uno fra le 26 aziende leader dell'ICT in Italia che hanno preso parte al torneo nazionale a Roma e Milano, tra cui anche 3 Italia (H3G), Cisco Systems, Fastweb, IBM, Microsoft e Yahoo!

Quest'ultima si e' dovuta arrendere a un passo dalla finalissima, incassando la sconfitta in semifinale ai danni di Atos Origin; tra le cause della disfatta l'assenza dell'ultimo minuto del portierone titolare. I ragazzi di Yahoo! si sono comunque gia' iscritti per la stagione 2007-2008 e avranno dunque un'altra occasione per conquistare il titolo.

Nella Corporate Liga, altro torneo annuale aziendale di calcio a 5 curato da Golem, iniziata nell'ottobre 2006 e giunta all'ultimo atto, 3 aziende tra le prime 4 arrivano dal settore Food & Beverage. McDonald's e Coca-Cola si contederanno la finale terzo posto, mentre Kraft dovra' superare i ragazzi di Messagerie Musicali per diventare campione in carica.
Nel campionato a 7 invece la finalissima sara' tra PriceWaterHouse Cooper e Novartis, mentre la finalina sara' contesa tra Edison e Banca Intesa.

A Roma la vincente di questa lunga stagione e' stata Reply, al termine di una finale decisa all'ultimo minuto contro la compagine di ENEL.

"L'avventura del campionato di calcetto, durata tutto l'anno, è stata una splendida occasione di dialogo e di condivisione umana e sportiva che ci ha permesso di capire a fondo come in momenti di questo tipo, non strettamente dedicati al lavoro, nasca l'autentico spirito di squadra di un'azienda", afferma Andrea Radic di Alcatel-Lucent.

Dal 2004 a oggi piu' di 100 aziende hanno partecipato ad almeno uno dei diversi eventi sportivi organizzati da Golem. La partecipazione delle aziende ai tornei Golem rientra tra le attività interne a favore dei dipendenti, offrendo da un lato la possibilità di coltivare le proprie passioni, dall'altro permette di 'fare squadra', in tutti i sensi. I giocatori, infatti, spesso provengono da diverse divisioni, hanno formazione e ruoli diversi all'interno dell'azienda: dalla Direzione Comunicazione, ai laboratori di Ricerca e Sviluppo, alla Direzione Vendite, alle sales support, al Finance.

Tra gli altri eventi attualemente in corso di svolgimento figurano la Silicon Volley, torneo di Beach Volley per le aziende ICT, la Golem Cup per il calcio a 5, e Olimpix , l'evento multidisciplinare di Golem che comprende svariati sport tra cui i richiestissimi Bowling e GoKart.

Le iscrizioni ai campionati 2007-2008 si aprono il 1 giugno; per iscriversi mandare un'email a info@golem.cc o visitare il sito www.golem.cc per altre info.

GOLEM Sport Agency
via Gadames 128
Milano
www.golem.cc

Distribuzione comunicati stampa internet
Maleva srl
www.maleva.it/marketing/
fabrizio.pivari (at) maleva.it

CS

Time Navigator 4.1 – La soluzione di protezione multilivello dei dati

Time Navigator 4.1, l’ultima versione per la protezione dei dati di Atempo, offre delle funzionalità di sicurezza avanzate per la configurazione della protezione dei dati, includendo la versione 2.0 del module Security and Compliance Manager e un supporto avanzato per VMware Infrastructure 3.0.

Allo stesso modo, per rispondere alle richieste di mercato, in questa nuova versione sono stati integrati uno Scheduler e una funzionalità di salvataggio e ripristino paralleli. Parimenti, Time Navigator 4.1 offre ormai la possibilità di ripristinare un solo oggetto Exchange (e-mail, contatto, ecc…) grazie a un nuovo modulo Single Email Restore for Exchange. Inoltre Time Navigator 4.1 possiede un’interfaccia grafica utente per Mac OS X. Infine Atempo continua i suoi sforzi per supportare l’IBM iSeries/i5 (già AS400) e propone d’ora in poi nella versione 4.1 Time Navigator for iSeries Storage Node. Time Navigator per iSeries lascia la scelta della configurazione di salvataggio più adatta : su lettori direttamente connessi o tramite la rete.

I riferimenti in Italia:

Maleva
info (at) maleva.it
www.maleva.it

Atempo Italia
Nilkanth.Desai (at) atempo.com

Smettere di Fumare con un dvd nella giornata mondiale senza tabacco

Nella giornata mondiale senza tabacco (31 maggio) regala ad amici e parenti fumatori il videocorso in dvd con consigli, metodi e trucchi per smettere di fumare in modo facile.

Con centinaia di copie già vendute online, ‘Smettere di Fumare’ è il primo videocorso in Italia che ti offre consigli e strategie per smettere di fumare in modo facile e duraturo. Edito da Autostima.net, portale leader nei prodotti per la crescita personale, professionale e finanziaria, il dvd ti guida a smettere di fumare, liberandoti sia dalla dipendenza fisica (legata a delle sostanze) sia dalla dipendenza psicologica (legata alle abitudini).

Smettendo di fumare ti renderai conto di quanto la tua vita possa migliorare: il cibo risulterà più saporito, in quanto il gusto non sarà alterato da quello della sigaretta, i denti torneranno più bianchi, l'invecchiamento della pelle sarà più lento e la tua salute non sarà più messa a rischio.

Smettere di fumare non è facile. L'impegno iniziale è notevole ma normalmente non occupa più di una paio di settimane. Ogni anno milioni di persone smettono di fumare, magari dopo più tentativi, ma in ogni caso è un grande successo. Liberati da questa nociva dipendenza, molla questo vizio scomodo e scopri come sia possibile farlo in modo facile, veloce e duraturo.

Docente del video è l’ing. Giacomo Bruno, autore di oltre 30 pubblicazioni editoriali. Intervistato dalla stampa specializzata ha dichiarato: «E' difficile smettere di fumare perchè ci sono troppi vantaggi nel NON smettere: scaricare lo stress della vita quotidiana, sentirsi più sicuri, concentrarsi meglio e così via. E' difficile almeno finchè non si imparano nuove strategie per soddisfare i propri bisogni e finchè non si impara a interrompere l'abitudine della sigaretta con specifiche tecniche».

Il videocorso ‘Smettere di Fumare ’ è disponibile nelle maggiori librerie (ISBN: 9788861740235) e online sui siti www.Autostima.net e www.Smettere-Fumare.net in formato dvd.

Ufficio Stampa Autostima.net
Email: stampa@autostima.net
Numero Verde: 800.031522

CS

Trarre vantaggio dalla tecnologia CDP per offrire la protezione dei dati su misura per PC e per portatili

Nell’ambiente dei computer distribuiti, le aziende non possono più ignorare che un numero considerevole di dati critici sia immagazzinato su PC da ufficio e sui computer portatili. Anni fa, era pratica diffusa di consentire agli utenti di copiare i loro dati critici su un server centrale per poterli proteggere, ma ormai questo non è più sufficiente. I collaboratori viaggiano portando con sé i loro portatili esponendoli alle minacce quotidiane connesse. Quando si immagazzinano dei dati molto importanti su PC o portatili si creano situazioni di vulnerabilità. Adesso è essenziale offrire una soluzione affidabile che permetta di proteggere i dati memorizzati senza interruzioni per l’utente e senza far ricorso continuamente all’assistenza informatico.

Una soluzione di protezione dei dati per i PC e portatili deve essere la più trasparente possibile. Non è accettabile che un utente sia obbligato a smettere di lavorare quando si attiva un salvataggio dati perché il sistema viene sovraccaricato dalla procedura. Allo stesso modo, i responsabili informatici non dovrebbero contare sul fatto che l’utente stia lavorando oppure che avrà il proprio computer acceso per effettuare il salvataggio programmato dei dati. A causa delle maggiori minacce il Servizio Informatico deve investire in strumenti che aiutino a proteggere i apparecchiature portatili quando sono lontane.

Una tecnologia come la protezione continua dei dati (CDP) è la risposta ai bisogni specifici degli utenti di PC e portatili. La tecnologia CDP è in grado di catturare le modifiche apportate ai documenti o al sistema nel momento stesso in cui sono effettuate dall’utente e può fornire l’accesso a qualsiasi versione creata in qualsiasi momento. A causa della natura continuativa di questa tecnologia, tutte le variazioni possono essere continuamente tracciate e trasferite su un server. Di conseguenza, solo una quantità molto ridotta di informazioni viene trasferita in rete di volta in volta e che previene il sovraccarico della rete o addirittura il blocco del sistema.

Quando si pensa alla protezione dei dati vengono in mente queste parole: perfezione, disponibilità, efficacia e trasparenza. La miglior soluzione sarà quindi quella di proteggere tutte le informazioni, in ogni momento, in modo efficace e totalmente trasparente per l’utente.

Atempo LiveBackup è una soluzione interamente dedicata alla protezione dei dati presenti su PC e portatili basata sulla tecnologia CDP. Grazie a LiveBackup gli studenti dell’università di Miami hanno potuto ripristinare tutti i loro documenti dopo un crash al loro sistema , ugualmente alla St Gobain Recherche hanno potuto ricostruire il sistema di un PC conseguentemente al furto di quest’ultimo. Poiché LiveBackup trasmette le modifiche al server centrale continuamente, tutti questi utenti hanno potuto ripristinare tutti i loro dati e anche quelli creati pochi secondi prima che il disastro avesse luogo sfruttando al meglio la potenzialità della tecnologia CDP.

I riferimenti in Italia:

Maleva
info (at) maleva.it
www.maleva.it

Atempo Italia
Nilkanth.Desai (at) atempo.com

SEO Extreme 2007 - Successo confermato per il Corso nazionale di Posizionamento

Oltre 500 partecipanti provenienti da tutta Italia per conoscere le ultime strategie di posizionamento nei Motori di Ricerca

Venerdi 25 maggio 2007 si e' conclusa a Milano l'ultima sessione nazionale del corso avanzato di posizionamento organizzato dalla societa' Madri Internet Marketing.

La stessa edizione si e' svolta pochi giorni prima a Roma e ha visto la partecipazione di oltre 500 professionisti da tutta italia. Gli argomenti trattati sono stati numerosi, dalle ultime strategie di ranking alle tecniche di potenziamento delle matrici di links, dalle attivita' di article marketing e viral marketing alle strategie di posizionamento piu' estreme.

Si dichiara molto soddisfatto Enrico Madrigrano, docente e principale relatore dell'evento, per la grande affluenza di esperti Seo e per il grande interesse dimostrato dai partecipanti, a conferma di come il Search engine Marketing sia un settore in continua espansione in Italia.

Per chi volesse seguire l'intero evento a distanza, saranno a breve disponibili le video riprese e il materiale di approfondimento di questo corso nazionale. Maggiori informazioni alla pagina web www.madri.com/seo-extreme/

Corso Seo Extreme 2007
www.madri.com/seo-extreme/
by Madri Internet Marketing

Distribuzione comunicati stampa internet
Maleva srl
www.maleva.it/marketing/
fabrizio.pivari (at) maleva.it

CS

Rating & Basilea 2 - Video corso pratico per calcolare il rating con Basilea2

Da pochi giorni e' online il primo video corso in Italia dedicato all'analisi e al calcolo del rating con Basilea 2, disponibile alla pagina web www.madri.com/acm/basilea2.php

In questo video corso vengono analizzati i vantaggi e rischi derivanti dal nuovo accordo che regolamenta la gestione del credito bancario. In particolare si affrontano i principali temi caldi per le aziende, come ad esempio:

- cosa cambiera' per le aziende che vogliono accedere al credito
- quali sono i migliori sistemi di autodiagnosi e quali utilizzare
- le variabili e i fattori che concorrono nel calcolo del rating di un'azienda
- esempi di riclassificazione del bilancio di aziende con rating positivo e negativo
- video ed esercitazioni pratiche di calcolo del rating

Maggiori informazioni sul programma e le modalita' di fruizione di questo video corso su Basilea2 sono disponibili all'indirizzo www.madri.com/acm/basilea2.php oppure chiamando il numero verde 800.090.546

 

Madri Internet Marketing
Corso Basilea 2 - www.madri.com/acm/basilea2.php

CS

Fare Soldi Online in 7 Giorni: il libro che ti insegna a creare rendite su internet

Oltre 1.000 copie già vendute online per il nuovo manuale di Giacomo Bruno che ti insegna trucchi e strategie avanzate per creare un’attività e-commerce seria e professionale in poco tempo.

 

Con oltre 1.000 copie già vendute online, ‘Fare Soldi Online in 7 Giorni’ è il primo libro italiano che ti spiega come guadagnare denaro su internet e creare rendite automatiche di denaro. Edito da Autostima.net, portale leader nei prodotti per la crescita personale, professionale e finanziaria, il manuale ti guida a creare una seria attività e-commerce in 7 piccoli passi, facilmente applicabili da tutti, anche a chi non ha esperienza e non sa nulla di siti web.

1: Come creare rendite di denaro senza esperienza
2: Come usare internet per creare la tua prima rendita in 7 giorni
3: Come trovare l'idea vincente per fare soldi
4: Come guadagnare con un tuo prodotto o con il prodotto di altri
5: Come fare denaro con un Mini-Sito o con il sito di altri
6: Come farti pagare con carta di credito senza spendere un solo euro
7: I segreti di Google per avere tanti clienti spendendo pochi centesimi

Scritto dall’ing. Giacomo Bruno, autore di oltre 30 pubblicazioni editoriali, tra cui nella stessa collana i libri ‘Fare Soldi Online con Ebay’ e ‘Fare Soldi Online con Google’, e il videocorso ‘Fare Soldi Online’. Intervistato dalla stampa specializzata ha dichiarato: «Internet è il mezzo più sicuro e veloce per creare rendite di denaro. La tecnologia ti permette di svolgere un’attività professionale con pochi minuti al giorno, in maniera completamente automatizzata. Le strategie sono le medesime che IO stesso utilizzo e i risultati per chi si impegna sono immediati: abbiamo testimonianze di persone che guadagnano da 1.000 a 5.000 euro al mese.».

Il libro ‘Fare Soldi Online in 7 Giorni’ è disponibile nelle maggiori librerie (ISBN: 9788861740020) e online sui siti www.Autostima.net e www.FareSoldiOnlineIn7Giorni.net sia come ebook che come libro stampato.

Ufficio Stampa Autostima.net
Email: stampa@autostima.net
Numero Verde: 800.031522

CS

Gilbert & George to be awarded at the Florence Biennale

The acclaimed artists Gilbert & George will be awarded the Lorenzo il Magnifico prize at the Florence Biennale of Contemporary Art in December 2007

Florence, Italy - The sixth edition of the Florence Biennale of Contemporary Art will take place at the historic Fortezza da Basso from 1st - 9th December, 2007. This year’s edition will include, as honoured guests, the acclaimed artists Gilbert & George and from the White Cube Gallery London, Tim Marlow. Gilbert & George will be awarded the Lorenzo il Magnifico prize on 4th December.

On the successful wave of their exhibition at the Tate Gallery in London, Gilbert & George will come to Florence together with Tim Marlow, exhibitions director of the White Cube Gallery London, protagonist of the famous BBC programs dedicated to the art world, Rolf on art, founder of the Tate Magazine, and now collaborator on Channel Five, where he presents a program on current exhibitions. Tim Marlow has published several books and important artists monographs such as Auguste Rodin and Egon Schiele. He writes for various magazines and newspapers such as The Times, The Guardian, The Independent on Sunday, Art Monthly, etc.

Gilbert & George will meet the 800 artists participating at the Biennale and visitors to the Biennale, as part of the rich calendar of conferences, meetings, video-projections. A video-documentary produced by Gilbert & George will be shown during the Florence Biennale and Tim Marlow along with Gilbert & George will give a talk about their life and work.

Since 2001, the Biennale, collaborates with the United Nations, as an official participant of the Dialogue Among Nations program. Former Secretary General Kofi Annan wrote in support of the program:

I believe that dialogue is an opportunity for people who come from diverse cultures and traditions to know each other better whether they live on opposite sides of the world or on the same street.


The International Scientific Committee, composed of 20 qualified members, chooses the artists and places their work into one of the categories: painting, sculpture, graphic art, mixed media, installation pieces, photography and digital art. The selection is decided upon with no prejudice towards style. The artists are selected based on the quality of their artwork and the cultural values their work represents. The International Jury that assigns recognitions and awards to the invited artists is composed of distinguished figures such Emmanuel von Lauenstein Massarani, artistic director of The Biennale; Stefano Francolini, Art Historian and Critic, Direttore settore restauro Opificio delle Pietre Dure, Florence, Italy; David Rubin, Curator of The Brown Foundation of Contemporary Art, San Antonio Museum of Art, Texas, USA; Elza Ajzenberg, Professor of Art and Communication, Director of The Mac, Museum of Contemporary Art, Sao Paolo, Brazil; R.B. Bhaskaran, Chairman of Lalit Kala Akademi, National Academy of Art, India; Rosa Tejada, Educator Metropolitan Museum New York, USA; Gregorio Luke, director of Molaa, Latin American art museum Long Beach California, USA; Dominique Edouard Bacheler, art history teacher and art critic, Paris, France; Pasquale Celona President of the Biennale and President of the International Jury, Italy, Piero Celona, Vicepresident of the Biennale and Public Relations Manager, Italy.
The Florence Biennale is organized by Arte Studio (www.florencebiennale.org).

Political ambassador and Artistic Director of the Parliament Museum in San Paolo, Brazil Emmanuel von Lauenstein Massarani is the 2007 Biennale Director. Massarani has replaced John T. Spike in the role, who determined the fundamental philosophy of the Biennale, and in turn, its success.



Gilbert & George

In Carter Ratcliff’s “Gilbert & George: The Complete Pictures 1971-1985”, (London, 1986) Gilbert & George stated “We want Our Art to speak across the barriers of knowledge directly to People about their life and not about their knowledge of art... The content of mankind is our subject and our inspiration. We stand each day for good traditions and necessary changes. We want to find and accept all the good and bad in ourselves”.

Gilbert & George met at St Martin’s School of Art, London in 1967 and have been one artist ever since exhibiting for the first time together in 1969 at the Nigel Greenwood Gallery London, with “Singing Sculpture”. They referred to themselves not as performance artists but as “Living Sculptures” and their “responsibility suits”, the almost, ill-fitting sixties style suits which have become emblematic of part of their image, were part of the “living sculpture” that they embodied.

In the 1970’s Gilbert & George turned towards creating their own black and white photographic images. They almost always depicted themselves in a grid format along with aspects of the east end of London where they live: faces, buildings and graffiti, “Smash the Reds”, 1977 or “Bummed”, 1977 where there is also a political aspect and the important introduction of the colour red. In “Prick Ass”, 1977 film clips of a homeless alcoholic are inserted into the multi part image: this interrelationship with people and architecture stress the images of anger, loneliness and destruction and are further highlighted by this use of red.

In the 1980’s where their subject matter expanded to include sex, religion, nature, fear, racial differences and politics, their sumptuous works became brightly multi-coloured. They once stated “when we are working we have our brain, our soul and our sex. These are the things that we work with. Sometimes we do a picture more for sex, sometimes more for our brain and sometimes more for our spirit. It’s always with a combination of those three that we work. The whole of civilisation continues because of those driving forces”. (Ratcliff, “Gilbert and George: The Complete Pictures 1971-1985”, London, 1986). Indeed, these photographic works continue to be placed within a framed grid, which lends to convey the image more forcefully to the viewer. The idea of natural division in the world is important to the artists who, when talking about the grid aspect of their works, have given the examples of house being made up of bricks or a week of days.

Gilbert & George represented Great Britain at the Biennale di Venezia in 2005 with a new group of paintings, “Thirteen Hooligan Pictures” (2004) and Perversive Pictures (2004). Indeed “Six Bomb Pictures: Terror” their most recent work from 2006 continues to affront current affairs and political issues.
Such is Gilbert & George’s commitment to their art that they have continued to adopt this persona of living art in their everyday lives: in their normal but formal way of dressing, their name and address being in the phone book, they are thought to have been seen on the London bus, in their measured formality, aspects that in today’s celebrities you rarely see.



For further information:
Press Office: Vito Abba
Studio Abba
Corso Italia, 6
50123 Florence
Italy
tel./fax + 39 055292082
press@florencebiennale.org
www.florencebiennale.org

Gilbert & George premiati alla Biennale dell’Arte Contemporanea di Firenze

(Firenze, 18 maggio 2007) La sesta edizione della Biennale dell’ Arte Contemporanea di Firenze che si svolgerà dal 1 al 9 dicembre 2007 nello storico scenario della Fortezza da Basso vedrà la presenza di importanti personaggi artistici, tra i quali Gilbert & George, che riceveranno il premio “Lorenzo il Magnifico” alla carriera, massimo riconoscimento della Biennale.
Nell'edizione 2005 il premio è stato conferito a Christo e Jeanne-Claude e Richard Anuszkiewicz, mentre nel 2003 a David Hockney.

Sull'onda dell'eccezionale successo della mostra che ha appena dedicato loro la Tate Gallery di Londra, Gilbert & George raggiungeranno Firenze a dicembre insieme a Tim Marlow, direttore delle esposizioni della White Cube Gallery di Londra, protagonista delle famose trasmissioni della BBC dedicate al mondo dell'arte Rolf on art, fondatore del periodico Tate Magazine, attualmente collaboratore della rete Channel Five per cui presenta le mostre in corso. Tim Marlow è autore di varie pubblicazioni e monografie dedicate a celebri artisti, da Auguste Rodin a Egon Schiele e ha scritto per numerosi giornali tra cui The Times, The Guardian, The Independent on Sunday, Art Monthly, etc.

Gilbert & George incontreranno gli oltre ottocento artisti partecipanti alla Biennale, provenienti da tutto il mondo, oltre al pubblico dei visitatori della Biennale, per il quale è stato organizzato un ricco calendario di incontri, conferenze e videoproiezioni (tra le quali un video realizzato proprio da Gilbert & George).

La Biennale dal 2001, in collaborazione con le Nazioni Unite, partecipa ufficialmente al programma “Dialogo fra le civiltà”, facendo proprio il pensiero espresso da Kofi Annan:
“Io credo che il dialogo sia una opportunità per le persone provenienti da diverse culture e tradizioni di conoscersi meglio fra loro, sia che vivano negli estremi opposti del mondo sia che vivano nella stessa strada”.

Il Comitato Scientifico Internazionale della Biennale, formato da 20 qualificati membri, stabilisce la partecipazione degli artisti nelle categorie: pittura, scultura, grafica, mixed media, installazioni, fotografia e digital art. La selezione avviene senza alcun pregiudizio di stile, scuola o corrente. Gli artisti non vengono selezionati secondo l’ottica della rappresentatività nazionale ma, secondo criteri che privilegiano la qualità del loro lavoro creativo ed esaltano i valori culturali da loro rappresentati.

La Giuria Internazionale, che assegna i premi ed i riconoscimenti agli artisti vincitori della mostra, è costituita da autorevoli personaggi, quali Elza Ajzenberg, Direttrice del Museo d'Arte Contemporanea di San Paolo, Brasile; R.B. Bhaskaran, Presidente della Lalit Kala Akademy, National Academy of Art, India; Pasquale Celona, Presidente della Biennale, Firenze; Piero Celona, Vicepresidente della Biennale e responsabile Pubbliche Relazioni, Firenze; Stefano Francolini, Storico dell'arte, Direttore settore restauro Opificio delle Pietre Dure, Firenze; David S. Rubin, Curatore del San Antonio Museum of Art, Texas; Matty Roca membro AICA e Presidente del Consiglio per le arti di Cancun Quintana Roo, Messico; Rosa Tejada, Educator del Metropolitan Museum di New York; Gregorio Luke, direttore del MOLAA di Long Beach California; Dominique Edouard Bacheler, Professore di storia dell'arte e critico, Parigi, Francia; Emanuel von Lauenstein Massarani, direttore artistico della Biennale, critico d'arte, sovrintendente del patrimonio culturale del parlamento di San Paolo e segretario di stato per il recupero dei beni culturali di San Paolo, Brasile.
La Biennale Internazionale dell’Arte Contemporanea di Firenze è organizzata da Arte Studio (www.florencebiennale.org).

Gilbert & George

Gilbert Proesch nasce nel 1942 a San Martino sulle Dolomiti, un anno dopo nel Devonshire nasce George Passmore. Sarà la St. Martin School of Art of London, dove entrambi studiano scultura, a farli incontrare nel 1967. Singing sculpture, la loro prima rappresentazione davanti agli studenti della scuola, risale al 1969. Si presentano come sculture viventi rinunciando al cognome e alla loro identità “perché veniamo dal nulla e dove andiamo nessuno lo sa”, dicono.
Il 1971 è l’anno della loro prima personale, presentano infatti le loro prime grandi immagini in bianco e nero alla Whitechapel di Londra, alla Kunstverein di Düsseldorf e allo Stedelijk di Amsterdam. Il successo arriva nel 1972 quando furono invitati alla rassegna Documenta di Kassel e il Daily Mirror li proclama “il grande, nuovo fenomeno del mondo dell’arte”. Nel 1976 la prima mostra museale negli USA, all’Albrightknox di Buffalo.
Nel 1977 smettono di mostrarsi come sculture viventi e la loro produzione di grandi collage di immagini, con struttura a griglia e i loro ritratti sempre presenti, comincia a subire mutamenti. Inizialmente erano solo in bianco e nero, poi viene aggiunto il rosso come simbolo della disperazione, improvvisamente nel 1980 diventano coloratissimi. Nello stesso anno partecipano alla Biennale di Venezia. Nel 1986 ricevono il Turner Prize della Tate di Londra. Dal 2003 iniziano ad usare tecnologie digitali per sperimentare effetti diversi come il raddoppiare la stessa metà dei volti. All’inizio proiettavano le immagini su carta sensibile. Nel 2007 la Tate Modern di Londra li ospita per un’enorme retrospettiva mai dedicata ad artisti viventi. Ulteriore celebrazione del loro percorso artistico sarà l’assegnazione del premio “Lorenzo il Magnifico” alla carriera alla VI Edizione della Biennale dell’Arte Contemporanea di Firenze.
Della loro vita privata si sa che vivono come la maggior parte degli inglesi, si trovano sull’elenco del telefono e li si incontra sull’autobus. Tra le tematiche più rappresentate: la religione, il sesso, i problemi razziali e l'identità di ciascun individuo. Poi protagonista è la metropoli, le tensioni e i desideri che sorgono nell'incontro-scontro tra diverse etnie, valori e costumi.
Ma ciò che connota la loro arte è il concetto di incastonare nell'esperienza artistica tutta la vita dell'uomo, ogni momento, ogni singolo individuo compresi loro stessi. Così nasce l'"Art For All", cioè l'arte per tutti, un concetto sviluppato nel contesto urbano dell'East End di Londra dove hanno vissuto e lavorato per quarant'anni e che rimane la loro principale fonte di ispirazione. Un concetto che non esclude dalla rappresentazione artistica proprio nulla, neppure le cose più rivoltanti o quelle innominate per eccessivo perbenismo. Un'arte che non esclude i fluidi corporali, il sangue ma neppure le feci, esempi di Body Art.
Negli anni 80 dedicarono alcuni dipinti alle molecole di sangue intitolandoli For Aids e nel 2007 alla Tate Six Bomb Pictures rappresentano Londra sotto gli attentati terroristici del giugno 2005. Per Gilbert l’arte non è altro che una rielaborazione della vita, e deve necessariamente avere anche una funzione educativa, indicando la strada per superare qualsiasi tabù, religioso, culturale o sociale.

Per ulteriori informazioni www.florencebiennale.org

Ufficio Stampa: Vito Abba
Studio Abba, Corso Italia, 6 - 50123 Firenze
tel./fax +39 055292082
press@florencebiennale.org

CS

Whirlpool Europe adopts UbiEst mapping technologies

Whirlpool Europe, leader in production and marketing of of major home appliances, chooses UbiEst as technological partner to support visibility strategy of Whirlpool’s network across Europe.

Whirlpool Europe, leader in production and marketing of of major home appliances, chooses UbiEst, italian company specialized in web-based mapping technologies, as technological partner to support visibility strategy of Whirlpool’s network across Europe.

Whirlpool local websites for Italy, Finland, Spain, Belgium, Norway, Denmark, Germany, Rumania, Portugal, Polonia, Sweden, and soon Hungary, Russia, Czech Rep. and Slovakia integrate online “store locator” services by UbiEst to provide to online visitors information and routes to reach assiatance centres ans points of sale based on proximity criteria.

Among the reasons for choosing UbiEst technology are the services’ interface flexibility, the extended geographic coverage and the fast time-to-market of UbiESt “Store Locator” solution. UbiEst services allow Whirlpool to manage multiple language localizations and layouts: ie, Whirlpool Germany website features different interface “look-and-feel” for “Whirlpool” and “Bauknecht” ranges. An important asset of the project is the backoffice management suite: a fully web based secure-access system allowing each European office to independently manage and update database of dealers, technical partners and other points of interest.

“Whirlpool Europe is a typical example of our approach to big dimension projects” explains Alberto Falcione, UbiEst Sales Executive Officer, “Director Trades them UbiEst “short times, maximum customization flexibility and high levels of performance. Moreover, Whirlpool has demonstrated an extraordinary innovation attitude into adopting Internet-based solutions. It has been among our customers to adopt “GeoLogs”, a new set of location intelligence reports allowing to monitor web popularity of corporate points of interst for marketing and sale scopes.”.


Whirlpool Profile
Whirlpool Corporation is a global manufacturer and marketer of major home appliances, with annual sales of more than $18 billion, 73,000 employees and nearly 73 manufacturing and technology centers around the globe. The company markets Whirlpool, Maytag, KitchenAid, Jenn-Air, Amana, Brastemp, Bauknecht, Consul and other major brand names to consumers in more than 170 countries.
Whirlpool Europe became the wholly owned subsidiary of Whirlpool Corporation in July 1991. With an Operations center in Varese (ITALY) and more than 14,000 employees, Whirlpool Europe markets Whirlpool, Bauknecht, KitchenAid, Maytag, Amana, Ignis, Polar, Laden (in France). Principal products are Automatic Dryers, Automatic Washers, Countertop Appiances, Fabric Fresheners, Built-in Hobs, Built-in Ovens, Compressors, Dishwashers, Free-standing Cookers, Freezers, Microwave Ovens, Ranges and Refrigerators. Now, with a presence throughout Europe, the Middle East, Africa and the Asia Pacific, Whirlpool Europe ranks as the third largest appliance producer in the region and the Whirlpool brand is number one across Europe.
www.whirlpoolcorp.com


UbiEst Profile
UbiEst S.p.A. provides location solutions: online maps, navigation, location based services and geodemographic market analysis (geomarketing) on Internet and mobile connections for Business and Consumer markets.
UbiEst mapping services help leading companies meet informative and marketing requirements in terms of location, routing and proximity of geographic assets, road navigation, market and positioning benchmarking.
Founded in 2001 and based in Treviso (NorthEast Italy), Ubiest is part of Elda Group, leader italian GIS operator and NAVTEQ Partner since the 80s with offices throughout Italy and over 200 employees. UbiEst has developed its own technology in order to provide state of the art and highly performing Internet and mobile solutions available in in-house or ASP model from UbiEst dedicated server farm.
UbiEst offers ready-to-use products for web mapping, CRM/Call Center applications, fleet management, off-board navigation, geomarketing and other front-end applications. UbiEst business solutions deliver geographic support onto corporate processes and functions like Strategic Planning, Marketing, Sales, CRM, Logistics and Communication.
www.ubiest.com

[ Contact ]
Ubiest S.p.A.
Via Reginato 85/H, 31100 Treviso (TV) - ITALY
Tel. +39 0422 210 194
Fax +39 0422 210 270
www.ubiest.com
info@ubiest.com


[ Press Contact ]
Brina Francavilla Ubiest S.p.A.
Tel. +39 0422 210 194
Fax +39 0422 210 270
brina.francavilla@ubiest.com
press@ubiest.com

Whirpool: UbiEst per le sue mappe on line

I servizi di cartografia online di UbiEst sono stati adottati dopo un’accurata valutazione tecnica su performance, supporto multilingue e flessibilità

Treviso - Whirlpool Europe, azienda leader nella produzione e commercializzazione di elettrodomestici con sede principale a Varese, ha scelto UbiEst, società specializzata nelle tecnologie cartografiche web-based, come partner tecnologico per supportare la propria strategia di visibilità per punti vendita e centri assistenza autorizzati in Europa.

I siti web di Whirpool Europe (tra cui quello Italia, Finlandia, Spagna, Belgio, Norvegia, Danimarca, Germania, Romania, Portogallo, Polonia, Svezia, e prossimamente Ungheria, Russia, Rep. Ceca e Slovacchia) hanno scelto il servizio di mappe on line di UbiEst per fornire ai loro utenti un servizio sempre più in linea con le loro esigenze. Agli utenti, vengono infatti offerti i punti di presenza dei rivenditori/service partner sul territorio, selezionati in base a criteri di prossimità. Vi è inoltre la possibilità di calcolare il percorso per raggiungere i rivenditori, con istruzioni di navigazione molto dettagliate.

Tra le ragioni per cui Whirlpool Europe ha scelto fin dal 2005 la tecnologia UbiEst per i servizi di “store/service locator” vi sono la flessibilità delle interface di localizzazione, l’estensione della copertura geografica e soprattutto i tempi rapidissimi di risposta alle richieste del Business.
La flessibilità della piattaforma di internet mapping permette a UbiEst di gestire localizzazioni in lingue diverse ed anche layout grafici distinti: per Whirlpool Germania, infatti, sono stati implementati “look-and-feel” diversi per i siti della gamma “Whirlpool” e “Bauknecht”.
Aspetto importante del progetto ha riguardato la gestione del backoffice: tramite un sistema on line ad accesso sicuro, ogni localizzazione europea gestisce autonomamente il database di dealers e centri assistenza tecnici per il proprio paese e garantisce agli utenti dei siti web l’accesso ad informazioni sempre aggiornate.
“Whirlpool rappresenta per UbiEst un esempio tipico del nostro approccio a progetti di grandi dimensioni” spiega Alberto Falcione, Direttore Commerciale UbiEst “tempi ridotti, flessibilità nelle personalizzazioni, risultato ai massimi livelli di performance. Inoltre, Whirlpool si è dimostrata un’azienda molto attenta alle soluzioni innovative in ambito internet, motivo per cui è stata tra i primi nostri clienti a ricevere i nostri GeoLogs, un nuovo set di reportistica che interpreta i dati delle query cartografiche per scopi di marketing, permettendo di monitorare il successo dei punti vendita”.

WHIRLPOOL
Con 14.000 dipendenti, una presenza sui mercati di oltre 30 paesi europei e siti produttivi in sette paesi, Whirlpool Europe è una società interamente controllata da Whirlpool Corporation, l’azienda leader a livello mondiale nella produzione e commercializzazione di grandi elettrodomestici Whirlpool Corporation ha un fatturato annuo di oltre 18 miliardi di dollari, 80.000 dipendenti e centri di produzione e di ricerca tecnologica in tutto il mondo. L’azienda commercializza i marchi Whirlpool, Maytag, KitchenAid, Jenn-Air, Amana, Brastemp, Bauknecht e altri importanti brand quasi in ogni paese del mondo, tra cui in Italia il marchio Ignis Il Centro Operativo Europeo di Whirlpool si trova in Italia, a Comerio (VA). In meno di 15 anni, Whirlpool è diventato il marchio di elettrodomestici leader in Europa. Questo successo è dovuto ad una instancabile ricerca di innovazione ed alla produzione di prodotti con un design e soluzioni tecnologiche mirate a soddisfare al meglio tutte le tue esigenze. Le nuove tendenze di design, l'innovazione tecnologica, l' evoluzione nella società e nella vita domestica sono state tutte informazioni che hanno evidenziato il bisogno di cambiamento.
Per ulteriori informazioni sull’azienda, consultate il sito Internet www.whirlpoolcorp.com o www.whirlpool.it.
URL: www.whirlpool.it


UBIEST
UbiEst S.p.A. fornisce soluzioni cartografiche: mappe interattive, strumenti di navigazione, servizi basati sulla localizzazione e geomarketing, accessibili attraverso Internet e connessioni mobili per mercati Business e Consumer.
La società, con sede principale a Treviso, nasce nel 2001 come espressione della sinergia tra specifiche competenze nell’Information Technology e l’experti¬se del Gruppo Elda (di cui fa parte) nella produzione di software per la gestione del territorio e la carto¬grafia vettoriale.
UbiEst si pone come realtà unica nel panorama eu¬ropeo per versatilità, performance e affidabilità delle proprie soluzioni realizzate per l’industria, i servizi, le telecomunicazioni e la Pubblica Amministrazione. L’alleanza strategica con Navteq consente a UbiEst di adottare il miglior supporto cartografico disponi¬bile sul mercato.
www.ubiest.com

[Contact ]
Ubiest S.p.A.
Via Reginato 85/H, 31100 Treviso (TV) - ITALY
Tel. +39 0422 210 194
Fax +39 0422 210 270
www.ubiest.com
info@ubiest.com


[ Press Contact ]
Brina Francavilla Ubiest S.p.A.
Tel. +39 0422 210 194
Fax +39 0422 210 270
brina.francavilla@ubiest.com
press@ubiest.com

LiveBackup

Il futuro del backup?
Si chiama CDP (Continuos Data Protection)
C'è sempre più attenzione dei media e delle grosse aziende ai software di backup rete/internet per la protezione dei pc.
Stranamente ci si sta concentrando su servizi ASP (Application Service Provider) ovvero servizi forniti via internet da aziende dedicate e sinceramente la scelta mi sembra strana e poco praticabile in Italia.
Demandare un'attività delicata e di core business come il backup, anche solo dei propri client, ad aziende esterne e via internet è ancora una scelta ardua, la sicurezza e la privacy non sono ancora garantite.
E se il servizio tale servizio fosse fornito dalla vostra azienda?
Ovvero fornire backup ai client anche via internet per i propri utenti mobili.

Chiedeteci di installare e provare LiveBackup, il prodotto Atempo di continuous data protection (CDP) backup per i vostri PC e portatili Windows!

Maleva srl
www.maleva.it

Ultimi posti per il Corso Nazionale di Posizionamento - SEO Extreme 2007

Mancano ormai pochi giorni all'inizio del corso nazionale SEO Extreme 2007, un appuntamento dedicato agli specialisti italiani del posizionamento nei motori di ricerca.

L'evento organizzato da Madri Internet Marketing si terra' a fine mese nelle città di Roma e Milano e affronterà le ultime novita' in termini di ranking, matrici di links e algoritmi di ricerca.

Verrà inoltre presentata la case history della gara mondiale di posizionamento "Global warming awareness 2007" che si e' appena conclusa e a cui ha partecipato lo staff italiano del Forum GT coordinato da Giorgio Taverniti.

Per maggiori informazioni sul programma del corso basta visitare la pagina www.madri.com/seo-extreme oppure chiamare il numero verde 800.090.546.

Questo evento e' organizzato da:

Madri Internet Marketing - www.madri.com
Via dell'Industria, 24 - 35030 Rubano (PD)